• English
  • עברית עברית
  • Français Français
  • Nederlands Nederlands
  • Suomi Suomi
  • Deutsch Deutsch
  • Svenska Svenska

Latest News

Merry Xmas!

QuakeNet staff wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year. Thanks for your continuing support!

Read the rest 0 comments

New server link

New Server stockholm.se.quakenet.org As of this week we are welcoming a new server to the game, its stockholm.se.quakenet.org kindly hosted by Sunet. While we are getting a new server, we are losing an old one. Since last week portlane.se.quakenet.org has ...

Read the rest 0 comments

dreamhack.se delink

dreamhack.se delink It's with great sadness that we after almost 10 years of great service have to announce that dreamhack.se.quakenet.org will be delinking later this week. This is due to dreamhack restructuring their online services within Scandinavia. QuakeNet would like ...

Read the rest 0 comments

FAQ Españoles Ahora Disponibles

Posted by cro on Monday 11 November 2002

Or more correctly "FAQS en Español Disponibles"

We've added ZombiekE's (from #spain) new Spanish translations of most of our FAQs. We're waiting on the final translation of the L commands, however we've covered almost everything else. And yes, they're translated by Spanish speakers, not by Babelfish...

Please log in to post comments.
Babelfish is god ;) How about some l33t translations...

James[UH] said on Monday 11 November 2002

I can translate one into American for you. *grins*

BJE said on Tuesday 12 November 2002

hehe... good work Staff

ones|miKe said on Tuesday 12 November 2002

I can do the American ones myself. ;)

qoreQ said on Tuesday 12 November 2002

what about the dutch one ^^

{ReD}ViPeR said on Tuesday 12 November 2002

I am still waiting for the german TrustFAQ :>

Shell^^ha said on Tuesday 12 November 2002

Muy bien! Perfecto ;) Saludos!

aegis^ said on Tuesday 12 November 2002

you could alsa translate Q as well you would first define ur language and then Q will answer you in spanish, english, french or 1337

BH|logiC` said on Tuesday 12 November 2002

nono, I want all the languages supported by Google (Klingon and stuff).

JaSt said on Tuesday 12 November 2002

It would seem like you\'ve done good job with it, ZombiekE, although I don\'t know Spanish. :) At least it\'s a hell of a job.

Juzam said on Tuesday 12 November 2002

Would there be any use of a Hungarian translation? :)

|VK|Sorcer said on Tuesday 12 November 2002

\"da da\" :P

kjuze said on Tuesday 12 November 2002

#10 thanks =) I am taking exams this week and next... if i could find some spare time this weekend i will finish the work. It seems to me that people like them :)

ZombiekE said on Wednesday 13 November 2002

Thanks ZombiekE :)

velvet said on Wednesday 13 November 2002

I could make a Dutch translation

T-Rippa said on Sunday 17 November 2002

quakenet fucking own

vorx said on Monday 18 November 2002

seriously... they do :)

vorx said on Monday 18 November 2002

Good work ZombiekE (although I don\'t know any spanish:). By the way (any ops/admin guys reading), I could do the same for the finnish version of the FAQs, if you\'re interested. I did email Cro about the matter, but he hasn\'t replied yet.

Mictian said on Tuesday 19 November 2002

Yeeahhh te lo hascurrao ZombiekE norawena... amo a echarle un vistazo (You do a good work ZombiekE, congratulations. Let\'s see that translation :)

MoAsT said on Thursday 19 December 2002